Virginia Bēowulf · English Studies 
Читать все сообщения группы "Virginia Bēowulf · English Studies" вконтакте в RSS
Virginia Bēowulf · English Studies
Читать все сообщения группы "Virginia Bēowulf · English Studies" вконтакте в RSS
Оппа - тут в личку пришёл вопрос от одного из подписчиков, просит решить ему пару вопросов из теста, как раз на времена.
Но лучше мы поможем ему всем пабликом, верно? Задачка пустяковая, в общем - поехали :)
Правильный ответ и объяснение опубликуются позже.
Угарная реклама авиакомпании Emirates с Дженнифер Энистон в главной роли. Шпилят американских авиаперевозчиков.
Всем привет! Халявный обучающий семинар по временам. Основная ссылка - https://vk.com/vbweb1
Ниже подробнее:
Есть хорошая идея. Слушаем сюда: как показывает практика, одна из самых тугих тем в английском для нашего народа - ВРЕМЕНА. 🇬🇧 ⏰
В школе вам их, как правило, плохо объяснили - ну или просто не запомнилось, а теперь без пол-литра не разберёшь. Ну бывает.
Короче: на следующей неделе, в СРЕДУ 7 октября, в 20-30, проведём абсолютно БЕСПЛАТНЕЙШИЙ вебинар на тему времён. Час с лишним - и вы научитесь безошибочно определять нужное время и строить нужный порядок...
Знаете ли Вы?
Хитовая песня Beatles " I Want to Hold Your Hand" не снискала успеха в Японии, потому что японцам в припеве слышалось нечто другое...
I want to hold your hand = アホな放尿犯 (Aho na hōnyōhan)
... что примерно означает "идиотское прилюдное мочеиспускание".
По ссылке интересное мнение и вообще рассказ о том, почему жители скандинавских стран так хорошо говорят по-английски.
О немцах в Америке.
Широко распространен миф о том, что немецкий язык едва не стал государственным языком США. Типа на голосовании вышло так, что английский язык перевесил ровно на один голос - голос американца немецкого происхождения Фредерика Муленберга. Ну мы-то с вами знаем, что в целом и общем это враки - хотя любопытно было бы представить....
Ну окромя прочего, примерно от 42 до 58 миллионов американцев (17-20 % общего их числа) имеет полное или частичное немецкое происхождение (число немцев в самой Германии — около 75 миллионов). Не в тапки ссать.
Отдельно...
О Ливерпуле!
Несмотря на то, что знакомые всем нам четверо парней из Мерсисайда (рис. 1) являются в массовом сознании вполне себе английскими ребятами, есть под луной и такая штука, как ливерпульский сепаратизм (рис. 2) :) хоть и плюшевый.
Подробнее по ссылкам:
https://en.wikipedia.org/wiki/Scouse
https://onthekop.com/forum/index.php?topic=9773.0
Бонусом - Антонио Бандерас, пытающийся изобразить ливерпульский эксент: https://www.youtube.com/watch?v=POO7RbQlbZ4
- The quick brown fox jumps over the lazy dog.
Просто хорошая фраза, в которой наличествуют все буквы алфавита.
Но не единственная.
- The five boxing wizards jump quickly.
- When zombies arrive, quickly fax.
- Jackdaws love my big sphinx of quartz.
Что за знак такой, всем более известный как "энд" - &?
Всё просто как два пальца. Называется этот знак АМПЕРСАНД и произошел из лигатуры двух букв et (на латыни означающих союз "и", см. рис. 1).
Когда-то амперсанд был настолько привычной частью письма в Европе, что встал на последнее место во всех букварях уже к началу XIX века (а начал пропадать оттуда только лет через сто), см. рис. 2.
Такая вот фигня! Век живи - век учись.
Сабвей в UK. Ну вы поняли... шляп и моноклей не хватает.
А ведь всем из нас приходила в голову мысль, что Шекспир это Shake + Spear? Трясун копьём, грубо говоря (рис. 1).
Хорошо хоть не трубу шатал, ей-богу.
Любопытный факт: жену великого драматурга, как известно, звали Энн Хэтуэй (рис. 2) и прожил он с ней долго и счастливо.
Так вот: автор вспоминает, как в годы его малолетства, в школьном спектакле на тему "влюблённого Шекспира" эту самую Энн играла девица из старших классов. Девица обладала преогромными... скажем так, калибрами, и впечатление было попросту неизгладимым. Звезда спектакля, че уж там.
А в более взрослом...
10 наиболее употребляемых орфографических ошибок в английском. Речь, конечно же, о носителях языка; изучающие английский как иностранный в подобном не замечены. По крайней мере, автором.
Казалось бы, НУ ТУПЫЕ - как в такой элементарной орфографии можно ляпать такие очевидные косяки? Язык-то простой как 5 копеек.
С другой стороны, сразу приходят на ум исконное русское "попробывать", "просвящать", "девчёнки" и "-ться/-тся".... и руки вроде как сами тянутся к молотку.
Пишите грамотно!
Всем привет, господа. Зацените картинку: как видно, к наименованию некоторых фруктов носители английского подошли нестандартно, а именно к виду Ananas comosus.
Вообще, всё было так: впервые увидев в Южной Америке данный фрукт, европейские поселенцы буквально-таки остолбенели от его диковатой формы, весьма напоминающей головы и прически некоторых южноамериканских аборигенов. Недолго думая, решили окрестить его вполне нейтрально - шишкой, скажем так.
Уже затем, под влиянием науки, большинство народов одумалось и стало именовать ананас именно ананасом...
Сегодня у нас урок страноведения, и мы расскажем вам одну простую вещь, о которой не все могут знать (а хотелось бы). Почему старший принц в королевской семье Великобритании (рис. 1, принц Чарльз) зовется Принцем Уэльским?
История титула уводит нас прямиком в 13 век. Тогдашний король Англии Эдуард I (по кличке Длинноногий) любил навести шороху в соседних, ещё неподвластных ему Шотландии и Уэльсе. И если в Шотландии этому беспределу ещё кое-как сопротивлялся сэр Вильям Уоллес и Ко, то князья в Уэльсе от этого подустали и решили добровольно перейти...
Между делом, мы день ото дня будем рассказывать вам об интересных реалиях англосаксонского мира, о которых вы, возможно, доселе не имели представления. Пока будет в формате глоссария.
Итак, знакомая нам всем майка-алкашка. Как она зовется за бугром? Sleeveless shirt? Хер там.
"Wife beater". Майка бьющего жену. Ну ладно, можно ещё "singlet".
Дамы, будьте начеку!
С уважением, редакция образовательного блога "Вирджиния Беовульф".
Хотелось бы начать с этого. На картинке - Ли Куан Ю, создатель сингапурского экономического чуда, превративший банановую республику в страну первого мира. Сегодня он помер, но идеи его актуальны как никогда.