Озвучка datynet 
Читать все сообщения группы "Озвучка datynet" вконтакте в RSS
Трещины / Cracked (2022, Таиланд, ужасы)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
Не в силах заработать деньги для лечения стремительно слепнущей дочери, девушка возвращается на родину, чтобы продать две таинственных картины, которые по словам друга её отца - стоят целое состояние. Но в обеих картинах есть изъян - небольшие трещины...
Белый шум / Das Weisse Rauschen (2001, Германия, драма)
Лукас, застенчивый молодой человек, переезжает в Кёльн к своей старшей сестре. Бурная жизнь большого города полностью захватывает юного провинциала, Лукас наслаждается нескончаемой чередой ночных вечеринок и беззаботным богемным существованием вместе с сестрой и ее бойфрэндом. Правда, иногда он странно себя чувствует и ведет — путает дни, неправильно помнит даты. Однажды он начинает слышать голоса в голове, которые рассказывают ему, что сестра на самом деле его ненавидит…
Уиджи / Ouija (2021, США, ужасы, короткий метр)
📌Эпизод 1 - 2
Играя с доской для спиритических сеансов, две подружки обнаруживают, что они не одни...
Гармония / Harmony (2022, США, фантастика, ужасы)
Раненая в бою София обнаруживает, что госпиталь, в который ее поместили, предназначен не для ее выздоровления, а для чего-то гораздо более коварного. Поэтому она намеревается раскрыть истинную цель объекта под кодовым названием «Гармония».
То что мы делаем когда остаёмся одни / The Things We Do When Were Alone (2021, США, ужасы, короткий метр)
Когда его жена и сын уехали на выходные, замкнутый гей справляется со своими внутренними демонами...
Наблюдающий / Watcher (2022, США, триллер, драма)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
Джулия со своим парнем переезжает в новую квартиру, где девушку начинает преследовать тревожное чувство, что за ней постоянно кто-то следит. Хотя окружающие не придают её беспокойствам значения, вскоре по соседству начинают происходить пугающие события.
Средневековье / Mid-Century (2022, США, триллер)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
Молодая семейная пара решает провести выходные в шикарном арендованном доме. Но неожиданно их отдых нарушает хозяин дома, который хранит жуткие секреты на заднем двое и строит планы на его супругу.
Будь осторожен в своих желаниях / Be Careful What You Wish For (2021, США, ужасы, короткий метр)
📌Эпизод 1 - 3
Будь осторожен в своих желаниях. Твои желания на День рождения могут сбыться, просто не так, как ты хотел...
Аттенберг / Attenberg (2010, Греция, драма)
26-летняя Марина живет с отцом-архитектором в типичном промышленном городке на берегу моря. Находя людей странными и отталкивающими, она держится от них подальше, и исследует окружающий мир через песни о суициде и «Жизнь млекопитающих» Дэвида Аттенборо. Заполнить пробелы в сексуальном образовании ей помогает ее единственная подруга Белла. Но однажды незнакомец предлагает девушке сразиться в настольный футбол… Тем временем ее отец начинает ритуальные приготовления к исходу из 20-го века, который считает «переоцененным»....
Смерть лету / Muerte al verano (Death to summer) (2021, Мексика, драма)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
Фильм рассказывает о потере мечты и невинности, где небольшие сражения, такие как разбитое сердце первой любви или страх сцены перед твоим первым концертом, ложатся таким тяжелым бременем на его персонажей и их хаотичный мир. Это история, рассказанная с точки зрения подростка, в жестоком и умирающем городе, где еще есть место для надежды.
OnlyFans (2022, США, триллер, короткий метр)
Девушка из за долгов арендной платы за квартиру пробует себя на популярном сайте контента для взрослых...
Ноа / Noah (2020, Франция, триллер, короткий метр)
Когда отец и сын сталкиваются лицом к лицу с двумя старыми сектантскими психопатками, спасаться бегством будет их единственным вариантом...
Титан / Titan(2021, Бельгия, драма, короткий метр)
Натан, тринадцатилетний мальчик, ведомый своим новым другом Маликом, готовится к странному ритуалу ради того, чтобы стать членом подростковой банды.
Ночёвка / The Overnight (2022, США, ужасы)
После того, как романтический уик-энд был прерван, молодая пара оказывается в устаревшем отеле, втянутая в смертельно опасные петли и являющаяся приманкой для демона.
Нелюди / Unhuman (2022, США, ужасы, комедия)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
Во время экскурсии школьный автобус терпит крушение. Отношения героев подвергаются испытанию, когда они понимают, что на них кто-то начал охоту.
Дженни / Jenny (2022, Швеция, ужасы, короткий метр)
Лине приходится работать допоздна, а затем она пользуется случаем, чтобы пригласить свою подругу Дженни на уютный ужин на работе. Но вскоре понимает, что что-то не так...
Не звони / Do Not Call (2022, США, ужасы, короткий метр)
Во время грозы двое подруг звонят няне-убийце...
Существо, которое ело птиц / The Thing That Ate The Birds (2021, Великобритания, ужасы, короткий метр)
На Вересковых пустошах Северного Йоркшира, Эйб, главный егерь, обнаруживает существо, которое ест его тетеревов.
Поварихи / Lunch Ladies (2017, США, ужасы, короткий метр)
Кровавая история о двух школьных поварихах — фанатках Джонни Деппа, которые ради встречи с кумиром готовы на все и даже больше.
Перебор / OverKill (2019, США, ужасы, комедия, короткий метр)
Присутствует ненормативная лексика!
Комедийный вариант классического слэшера: молодежь нулевых уносит свои ноги с озера, после того, как они оказываются мишенью убийцы в маске.
Такси / Taxi (2021, Канада, ужасы, короткий метр)
Возвращаясь домой на такси, пассажир может попасть к водителю, у которого вполне может оказаться злой умысел.
перевод Куценко
Швы / Stitches (2021, Канада, ужасы, короткий метр)
После кровавого случая, Николь возвращается в тревожном состоянии домой, но она не остановится ни перед чем, чтобы и на сей раз сдержать себя в руках...
перевод Куценко
Заусенец / Hangnail (2020, Канада, ужасы, короткий метр)
Обычная мелкая неприятность превращается в ужаснейший кошмар в фильме "Заусенец".
перевод Куценко
Безумный Бог / Mad God (2021, США, мульт, фэнтези, ужасы)
Убийца оказывается в странном мире, напоминающем постапокалиптический, и начинает путешествие по лабиринту кошмаров, где обитают немыслимые чудовища, а безумные ученые проводят ужасающие эксперименты.
перевод Куценко
Тёмные очки / Occhiali neri (Dark Glasses) (2022, Италия, триллер, детектив)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
В день полного солнечного затмения Рим превращается в арену жестоких убийств - таинственный маньяк выслеживает и убивает юных эскортниц. Его очередной добычей едва не становится красавица Диана. Спасаясь от преследования, девушка попадает в автокатастрофу, в результате которой теряет зрение. Пережив потрясение, она пытается приспособиться к жизни во тьме. Но серийный убийца следует за ней по пятам, заставляя беспомощную Диану пребывать в состоянии непрерывного...
Человек-невидимка / Invisible Man (2021, ужасы, короткий метр)
📌Эпизод 3 и 4
3.Страшная ночь на детской площадке, которую ты никогда не забудешь...
4. Возвращаясь домой поздно вечером, молодая женщина обнаруживает, что она не одна...
P.S.: Всех с Пятницей 13!
Няня / The Babysitter (2022, США, ужасы, короткий метр)
Няню терроризирует жуткий тип...
Истинный север / True North (2021, США, триллер, короткий метр)
Мужчина получает таинственный звонок от своей бывшей жены, которая пропала без вести. Разыскивая ее, он обнаруживает зловещую природу ее исчезновения.
Люди-звери / Animales Humanos (2020, Мексика, ужасы, драма)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Куценко
Супружеская пара и их маленькая дочь боятся соседскую собаку, которая в конце концов кусает девочку. От безысходности, умертвив собаку владельцев, которые, по сути, относились к ней как к собственному сыну. Решив отомстить обидчикам, они проникают ночью в дом супружеской пары. То, чего они хотят, так это справедливости: и убить их дитя.