Озвучка datynet 
Читать все сообщения группы "Озвучка datynet" вконтакте в RSS
Проблемы / CONTRETEMPS (2021, Франция, мульт, короткий метр)
Живя с ОКР, Анна придерживается организованного распорядка дня. Это равновесие нарушается, когда ее сестра забывает инструмент. Чтобы вернуть его, Анне приходится столкнуться с миром, вышедшим из-под ее контроля, в котором материализуются ее страхи.
✏перевод Княжна
Душа / Roh (2019, Малайзия, ужасы)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Княжна
По лесу бродит странная чумазая девочка с ножом. Когда живущие в отдалении от деревни брат с сестрой отправляются за углём и приводят за собой потеряшку, их мать решает приютить бездомную. Семейство её накормило, напоило, спать уложило, а утром увидело, как девочка съела сырую курицу, сказала, что к полнолунию они все умрут, и перерезала себе горло.
Рыжий / Tanner (2023, США, триллер, короткий метр)
Всё это наяву или это дурацкий страшный сон...
Горькая слава 40 000 / GLOIRE AMERE 40000 (2022, Франция, мульт, короткий метр)
Выполнив своё задание, бессмертная воительница возвращается к своей семье. Она понимает, что все не так, как было раньше, и ей придется найти цель в своей новой жизни.
✏перевод Княжна
Ночная смена / Night Shift (2023, США, ужасы, короткий метр)
Поздняя ночная смена в кинотеатре, что может пойти не так?
✏перевод Княжна
Меррик / Merrick (2017, Франция, драма)
🎙озвучка [id168855028|Анастасия Сняцкая] & datynet
✏перевод Княжна
Спустя десять лет после того, как смертельный вирус убил большую часть человечества, Станислас Меррик, бывший чемпион по боксу, пытается выжить у озера. У него остаётся всё меньше сил на это, но Эстер, девушка, сбежавшая из лагеря беженцев, изменит его жизнь.
Ненадёжный снег / LA NEIGE INCERTAINE (2021, Франция, мульт, короткий метр)
Наблюдая за белым медведем в Арктике, женщина-фотограф, понимает, что хочет сделать больше, чем просто неудачный снимок.
✏перевод Княжна
Молочник / The Milkman (2022, США, ужасы, короткий метр)
Приобретя винтажную игрушку "Погляди-ка!", мужчина выпускает из неё призрачное существо в свой собственный дом.
✏перевод Княжна
Ворота / The Gate (2011, Великобритания, фантастика, короткий метр)
Недавняя группа экстремальных мутаций, приводящих к смерти, вызвала парламентское расследование, в ходе которого рассматриваются 3 известных случая, их лечение и способы предотвращения этого в будущем.
✏перевод Княжна
Позор / Schande (1999, Германия, драма)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Княжна
Драма повествующая о судьбе 12-летней Бенис, жизнь которой лишь на первый взгляд спокойна и налажена. Она живет со своей мамой Клаудией и ее новым мужем Йошем, который ладит с Бенис. С отцом девочка встречается раз в месяц, но неохотно рассказывает об этих встречах, как и о музыкальных занятиях с молодым педагогом, которые продолжаются дольше обычного. И вообще ощущается, что Бенис мучает некая страшная тайна. Но поделиться ею она не хочет даже с сестрой Риа, несмотря...
Отпирание / The Unlocking (2022, США, ужасы, короткий метр)
Эллиот борется с обсессивно-компульсивным расстройством, держа свою дверь постоянно закрытой. Однажды ночью он решает не запирать дверь и приходит в ужас, когда сталкивается со странным незваным гостем.
✏перевод Княжна
В лесу не сношаться! 2 / Don't Fuck in the Woods 2 (2022, США, ужасы)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Княжна
Вожатые летнего лагеря Пайн-Хиллз готовят территорию к сезону. Пока они всё обустраивают, в лагерь проникает странная окровавленная девушка. И что-то зловещее неотступно следует за ней...
Последнее Рождество / The Last Christmas (2021, Канада, ужасы, комедия, короткий метр)
Не в меру самостоятельная и сообразительная восьмилетняя Элис решает во что бы то ни стало поймать Санта-Клауса. И она не придумывает ничего лучше, чем впутать в свою авантюру старшую сестру Кирстен. Но сёстры и представить не могли, каким кошмаром обернётся «безобидная» шалость Элис...
✏перевод Княжна
С НОВЫМ ГОДОМ!!!
Желаю не жить от получки до получки
Случаются страшные вещи порой
Фильмы чтоб в охуенной озвучке
И мирное небо над головой!
Хоу-хоу-хоррор / THE HO HO HOWLING (2019, США, ужасы, короткий метр)
В полнолуние в канун Рождества скромная семья сталкивается с Сантой, чьи подарки могут изменить их навсегда.
✏перевод Княжна
Рождество с OnlyFans / OnlyFans Christmas (2022, США, триллер, короткий метр)
Рождественские истории бывают и такими...
✏перевод Княжна
Проклятие / Forbannelsen (Possession) (2022, Норвегия, ужасы)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Княжна
Священнику поручено определить местоположение новой церкви для местной горнодобывающей компании, которая, как оказалось, находится на вершине старого саамского захоронения. После захоронения останков мертвецы оживают и преследуют поселенцев.
Луиза / LOUISE (2021, Франция, мульт, драма, короткий метр)
18+🔞
Луиза, балерина оперы Гарнье в 1895 году, спешит домой после представления, но ее останавливает подруга, требующая денег. Луиза знает, что нужно сделать, чтобы оплатить ей...
✏перевод Княжна
Весело / JOLLY (2020, США, ужасы, короткий метр)
Игрушечная голова Санты может преподнести неожиданный подарочек
✏перевод Княжна
Мой монстр / My Monster (2018, США, ужасы, комедия, короткий метр)
Рождество уже близко. Но Лили этому не рада. Страшный монстр каждую ночь стоит напротив её окна. Муж Лили ей закономерно не верит. А зря...
✏перевод Княжна
Тайфун / Typhoon (2020, США, драма, короткий метр)
Бежавший заключённый совершает сделку с молодым неудачником...
✏перевод rcipriani
Снежный шар / Snow Globe (2022, США, драма, фантастика, короткий метр)
Коварная домохозяйка готовит убийственный рождественский подарок для своего супруга, однако под ёлочкой её саму ждут три подарка: прошлое, настоящее и будущее.
✏перевод Княжна
Санта по найму / Santa For Hire (2020, Великобритания, триллер, короткий метр)
Супружеская пара решает нанять Санту для своего сына в канун Рождества.
✏перевод Княжна
Не спи / Dont Sleep (2022, США, триллер, короткий метр)
Что бы ты ни делала, только спать не ложись...
✏перевод Княжна
Звук / The Sound (2022, США, ужасы, короткий метр)
Через два года после того, как девушка испытывает внезапную потерю слуха, начинают происходить странные вещи.
✏перевод Княжна
Безумная Хайди / Mad Heidi (2022, Швейцария, ужасы, боевик, комедия)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Княжна
Девушка Хайди, живущая в горах Швейцарии, похищена жестокими правительственными войсками. Она должна научиться военному ремеслу, чтобы восстать против президента, построившего сырную диктатуру.
Я никогда... / Never Have I Ever (2022, США, ужасы, короткий метр)
Казалось бы, обычная безобидная игра...
✏перевод Княжна
Беги / RUN (2022, Испания, ужасы, короткий метр)
Что то не ладное происходит в их доме...
✏перевод Княжна
Похороны в девять / FUNERAL AT NINE (2022, Франция, мульт, короткий метр)
В маленьком городке проводятся похороны после смерти садовника. Три брата оказываются погруженными в свои фантазии в день похорон.
✏перевод Княжна
Там, где нет теней / Wo kein Schatten fällt (2018, Германия, мистика)
После 3 лет в школе-интернате Ханна возвращается домой, чтобы летом помогать своему отцу. Однако суеверные жители деревни подозревают, что она и её исчезнувшая много лет назад мать - ведьмы.
✏перевод Княжна