Эта запись была опубликована на стене группы "Virginia Bēowulf · English Studies" 2023-08-31 12:31:21.
Посмотреть все записи на стене
Virginia Bēowulf · English Studies
2023-08-31 12:31:21
Когда длина не имеет значения? Когда у вас – вот такие наречия:
• Drive safe. = Drive safely.
• Breathe deep. = Breathe deeply.
• Shine bright. = Shine brightly, etc.
Есть ли там -LY, нет -LY – без разницы… Такое особенно в ходу у американцев или в неформальной речи.
Про это уже было: хотите – [https://vk.com/wall-153003794_1484|сверьтесь в Баттле].
Теперь – чего не было. Когда наречие с -LY и без него – совсем разные вещи:
1. HIGH – высоко
≠ HIGHLY – очень, крайне, сильно
• There was a HIGHLY amusing misconception that indigenous people were less intelligent, but they could run fast and jump HIGH.
2. LATE – поздно
≠ LATELY – недавно, на днях
• LATELY we have realized that smart travelers come LATE in the day to skip the ticket line.
3. HARD – сильно
≠ HARDLY – едва
• No matter how HARD I tried, the tool HARDLY worked.
4. FREE – бесплатно
≠ FREELY – свободно
• Food can’t be a top expense category in Zimbabwe. Fruit trees are FREELY accessible. You can eat FREE.
5. JUST – только, просто, всего лишь
≠ JUSTLY – справедливо, заслуженно
• I’m far from being a fan of Instasamsa. I’m JUST saying she is JUSTLY famous.
6. NEAR – рядом, близко
≠ NEARLY – почти, приблизительно
• Lead concentrations were NEARLY 10 times higher NEAR the surface.
7. MOST – больше всего
≠ MOSTLY – в основном, главным образом
• Our visitors are MOSTLY those people who MOST need support.
8. SHARP – точно, строго
≠ SHARPLY – резко, жёстко, решительно
• ‘The play party starts at eleven, SHARP,’ the lady said SHARPLY.
Но если надо ”резко свернуть в сторону”, всё-таки будет SHARP:
• He turned SHARP right / left.
9. PRETTY – достаточно, довольно
≠ PRETTILY – красиво, мило, симпатично
• ‘Get her a PRETTILY decorated сrеmаtiоn urn,’ they said. ‘That’s a PRETTY good gift,’ they said.
10. WIDE – (буквально) широко
≠ WIDELY – (в переносном смысле) широко, повсеместно, много где
• English lets you travel WIDELY keeping your eyes WIDE open.
Трудно возразить. А потому – keep calm and learn English. It’s blооdу worth it.