Итак, всё на картинках. Here’s A MOST ingenious question: какого чёрта перед MOST делает артикль A? 1. Вроде как с MOST – ‘самый’ – нужно только THE: • We want the most expensive wine you have. = Мы хотим самое дорогое вино, что у вас есть. 2. Но бывают и такие штуки: • A MOST wanted man • A MOST timely guest • A MOST important event • A MOST challenging task • A MOST impressive collection • A MOST ambitious experiment • A MOST stirring report, etc. • There’s A MOST fierce typo in the line, but it’s just made my day. 3. Почему так? Всё просто. Не всегда MOST – это ‘самый’. Иногда – ещё и ‘очень’. Если MOST = 'very', конструкция A MOST вполне уместна. Будет немного формально, но 100% грамотно: • In his driver's license photo, a Florida man has won the right to wear A MOST extraordinary hat, a spaghetti strainer actually classed as a religious headgear.