Экскурс в загадочную японскую литературу от 👤materik_knig: «Анатомия любви. В начале 2000-х появилось множество книг японских классиков. Конечно, я покупала и читала. Это было ново, и захватывающе, и пугающе местами, и очень интересно. Оказалось, #японцы во многом точно такие же, как мы. Долгое время страна была совершенно закрытой, но когда ее открыли, туда хлынули западные идеи и Япония семимильными шагами устремилась на запад, впитывая другой стиль жизни, ценности, моду, культуру, литературу... Но самобытность никуда не делась. И вот этот сплав получился очень оригинальным. Начну с поэзии. Она у японцев совершенно самобытна и уникальна. Сайгё - поэт, который писал в жанре танка, жил в 12 веке. Он впервые создал образ поэта-скитальца в Японии. Кобаяси Исса - японский поэт 18 века, писавший в жанре хайку. При кажущейся простоте, далеко не каждый сможет сочинять такие стихи. Японская любовная лирика Очень приятная книжка маленького формата. Сборник. Это древняя поэзия, многие поэты, в большинстве своем, женщины, жили в 700 году! Ихара Сайкаку "Превратности любви" Это 17 век. Творчество Сайкаку ломало традиции японской прозы тех лет. До него, в эпоху самурайской литературы, героической, судьба человека и его внутренний мир мало волновали писателей, но эти повести все изменили. Они о любви. Мало того, они о женщинах, они здесь - главные героини. Японская новелла - хрестоматия японских рассказов, начиная с VIII века и до XX века! Прочитав эту книгу, можно составить представление о развитии и жанрах японской литературы. Здесь представлены самые известные писатели. Их не так уж и мало.» Читать далее — по ссылке (в комментариях) #жж #livejournal #книги