Эта запись была опубликована на стене группы "Толкин: жизнь и творчество" 2023-01-04 06:17:28.

Посмотреть все записи на стене

Толкин: жизнь и творчество
2023-01-04 06:17:28
Заметки из групп «Толкиновские чтения» и «Толкин: жизнь и творчество» время от времени появляются на канале «Всё о мире Толкина». Меня даже спрашивали, не заимствуют ли там контент. Отвечал, что нет, не заимствуют. Канал совершенно самостоятельный, а его администратор сам выбирает, чем поделиться и как оформить, не ставя меня в известность, но тем не менее, с моего общего разрешения на использование любых материалов, за исключением нескольких специально оговариваемых случаев (я тогда сразу после размещения пишу: этим не делиться). Ведущий канала даже получил в своё время от меня старинную открытку начала XX века с изображением Эксетер-колледжа Оксфордского университета, в котором учился Толкин, и ещё пару других. Я же, в свою очередь, получаю от него обратную связь, в том числе особо ценные для меня указания на ошибки. Например, в заметке о Лэсселзе Аберкромби (https://vk.com/wall-146787020_319) одним из двух портретов, взятых мной в интернете, оказалась ошибочно подписанная в источнике фотография его старшего брата Лесли Аберкромби. Или слово tongue (буквально – язык, нечто имеющее форму языка) мной было неправильно понято, как «залив», тогда как это «мыс», то есть в цитируемом фрагменте про приключения Тома Бомбадила говорится не «в узком заливе», а «на узком мысу» (https://vk.com/wall-146787020_7599). Поделюсь ссылкой на интервью с администратором канала, в котором он рассказывает о своём детище: https://dzen.ru/a/YXPqjVY-63IpEUOp.


rss Читать все сообщения группы "Толкин: жизнь и творчество" вконтакте в RSS