КОНЕЦ ИСТОРИИ ФИЛИ И КИЛИ …краткий отрывок, сообщающий, как гномы пробили туннель через частично обрушившийся тайный ход «и вступили во владение своими прежними обиталищами», кажется, представляет собой первый беглый взгляд на восстановление Королевства-под-Горой. В подтверждение этого нам говорится, что Бладортин <т.е. Гэндальф> и Бильбо отправились в обратное путешествие, хотя никаких упоминаний ни об одном из гномов, их сопровождавших, не сделано, подразумевая, что Торин и Компания остались в Одинокой Горе <…>. Гибель Торина, Фили и Кили, омрачившая предпоследнюю главу опубликованной книги, ещё не появилась; в ней именно двоюродный брат Торина, Даин, становится новым Королём-под-Горой, но здесь нет причин полагать, что кто-либо ещё, кроме Торина собственной персоной, наконец, восстановил всё своё наследство. <Тем не менее, в развитии истории Торин погибает> «Но Даин сын Наина, стал жить здесь, и все его гномы; и [ многие> ] он стал Королём-под-Горой, и гномы рода Дурина [ стали> ] вернулись в <неразборчиво> старые чертоги. Двенадцать гномов также решили остаться там; и хорошо распорядились сокровищем [>для] Даина». В изначальной истории ни Фили, ни Кили не погибли, сражаясь рядом со своим двоюродным дедом, но остались живы до конца рассказа. Идея, что два наиболее привлекательных из всех сотоварищей Бильбо также должны погибнуть в битве – один из самых печальных моментов во всей истории, хотя это и происходит за кадром, когда наш рассказчик «вышел из строя» – впервые появляется в продолжении машинописи, которая под конец (осенью 1936 года) заменила рукопись Третьей Фазы: «Из двенадцати спутников Торина осталось десять. Фили и Кили погибли, прикрывая его своими щитами и телами, ибо он был старшим из братьев их матери». Таким образом, эта перемена переносит завершение книги на более позднюю дату, примерно через три с половиной года <после начала работы>. Торин всё ещё был их двоюродным дедушкой, когда Первая машинопись достигла Главы X, где в какой-то момент после того, как на странице было напечатано «сыновья сына дочери моего отца», появилось исправление на «сыновья дочери моего отца». Фраза «старший из братьев их матери», возможно, предполагает также существование другого брата, как это и было на самом деле, хотя злосчастный Фрерин не был придуман до того времени, когда работа Толкина над «Властелином колец» приближалась к завершению (<…> «История Средиземья» XII. 276, 281 и 287); обратите внимание на его отсутствие в генеалогическом древе в «Истории Средиземья» XII. 277. <…> «<Вот и> настало время проститься с друзьями. – Прощай, Двалин, – сказал он, – и прощайте, Фили и Кили, и прощайте, Дори и Нори, и Оин и Глоин, и Бифур и Бофур и Бомбур, – сказал он. И, обернувшись к горе, добавил: – Прощай, король Торин Дубощит». Фили и Кили, конечно же, живы и присутствуют <при расставании> <…>. То, что наследником Торина оказывается новый персонаж, Даин, а не один из спутников Торина, скажем, второй по старшинству Балин или возможно Фили и Кили, уже заявленные в роли его внучатых племянников – должно было удивить некоторых читателей, среди которых Толкин распространял исходную версию истории (например, К.С. Льюиса) <…> Но происхождение двух молодых гномов ведётся по женской линии, поскольку они являлись внуками сестры Торина (сыновьями его сестры в опубликованном тексте и поздних генеалогических древах), в то время как патриархальные гномы очевидно прослеживают родство по мужской; на самом деле, возможно, что гибель Фили и Кили была добавлена в историю на стадии печатания конкретно, чтобы избежать этой неясности. #THOTH