ПАУЗА НА ПОЛТОРЫ НЕДЕЛИ Из-за занятости другими проектами, связанными с творчеством Толкина, у меня пока нет времени на подготовку новых постов. И даже по "Истории "Хоббита" сплошной переведённый текст закончился. Поэтому паузу, которая продлится дней 10, заполню давними - но здесь ещё не публиковавшимися - заметками об истории отдельных спутников Торина в походе к Эребору. Позже, конечно, вернусь с новыми биографическими заметками. Пока поделюсь фотографиями издания, полученного мной пару лет назад. Некая Патриша Дж. Ролео оставила на нём владельческую надпись в 1943 г. Возможно, именно она работала с этим изданием - подчёркивала карандашом слова, вписывала подсказки, а то и рисовала на полях топор Зелёного Рыцаря.