ПРОЩАНИЕ С МАЙСКОЙ КОРОЛЕВОЙ В марте 2023 г., несколько дней назад, умерла Джоан Энн Толкин. Первая внучка писателя, Джоан Энн (Джоанна), родилась 9 декабря 1944 г. (по другим данным, в 1945 г.) Любопытно, что её назвали Джоан, как и мать, а её старший брат, родившийся в 1943 г., получил имя Майкл, подобно своему отцу. У них в семье было несколько кошек, и в 1956 г. Толкин, для того, чтобы развлечь Джоанну, написал ей стихотворение «Кот», позднее вошедшее в сборник «Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги». В конце апреля того же года Толкин искренне поздравил Джоан, избранную Майской королевой в Чекендонской начальной школе. В первомайских народных играх на Британских островах Королевой мая становилась самая красивая девушка, символизирующая молодость и пробуждение природы весной; в качестве короны на неё надевали венок из цветов. Посылая ей «наилучшие пожелания и поздравления», Толкин выражал надежду, что отныне правильным обращением к ней будет обращаться «ваше Майское величество» («your Mayship»). А 23 мая 1958 г., по пути в Ирландию, Толкин завёз Джоанну в школу аббатства святой Марии, в Аутлоне, графство Стэффордшир, где она тогда училась. Своими воспоминаниями о деде Джоан поделилась с участниками Толкиновского общества. По её словам, «дедушка поощрял мой интерес к различным видам растений, деревьев, птиц и животных, особенно лошадей, и способствовал ему. Он прислал мне две книги карманного формата о британских птицах и Энциклопедию лошадей, так что я могла изучать их более углублённо». В конце 1950-х – начале 1960-х Джоан проводила Рождество у дедушки с бабушкой в доме на Сэндфилд-роуд и вспоминала толкиновское «наслаждение от украшения дерева, ясель и дома, и то, как он настаивал на моей помощи ему, и как мы вместе ходили на полуночную службу в храм». «Он всегда осенял мою голову крестным знамением, прежде чем я отправлялась в кровать, и прежде чем обнять меня в знак пожелания спокойной ночи». Джоанне запомнилось, что Толкин всегда носил «перочинный ножик (во внутреннем кармане пиджака), который использовал для того, чтобы очищать свою трубку, и ритуальный процесс набивания трубки, и то, как он её зажигал. И сильную сосредоточенность на первых выдохах дыма, и глубокое удовлетворение от выпускания дымных клубов». Когда Джоанна в детстве гостила у дедушки в Оксфорде, он давал ей почитать со своей книжной полки книги про Нарнию, «Добывайки» Мэри Нортон (1952) и книги сказок Эндрю Лэнга. «Тот факт, что он направил меня, чтобы я прочитала эти другие книги прежде "Властелина колец", возможно, свидетельствует о его скромности», – писала она много лет спустя. 7 января 1964 г., Толкин написал своему издателю Рейнеру Анвину, что его внучка Джоанна наконец-то получила свой рождественский подарок – «Властелин колец». Ещё 4 декабря 1963 г. писатель отправил в издательство «Аллен энд Анвин» просьбу послать его внучке трёхтомник «Властелин колец» в качестве подарка на день рождения и Рождество. Однако она его не получила. Поэтому 28 декабря Толкин в письме издателю предположил, что его первое послание до них не дошло, попросив Рейнера Анвина присмотреть, чтобы трёхтомник был отправлен. На этом же листке Анвин отметил, что более раннего письма в издательстве не оказалось. Однако, в конце концов, всё завершилось благополучно. Джоан стала медсестрой и вскоре вышла замуж за Хью Бейкера. 10 января 1967 г., ожидая её приезда с мужем в Оксфорд, Толкин писал её брату Майклу: «Я, если всё будет в порядке, как я ожидаю, займу важное место прадедушки в течение этого года». И действительно, 22 августа того же года Джоанна родила дочь Мэнди, в 1969 г. стала матерью Ройда, а в 1975 г. – Майкла. Джоан посвятила себя семье, а затем уделяла свободное время гражданской активности: была волонтёром в местных приютах для бездомных, принимала участие в помощи Католическому агентству по зарубежному развитию, Кампании за ядерное разоружение и т.п. В 1980-е Джоан и Хью разошлись. Ройд, который тогда был тинейджером, взял фамилию деда. Мэнди и Майкл остались Бейкерами. В 1996 г. Джоанна со своей тётей Присциллой побывала на родине писателя в Блумфонтейне и почтила могилу его отца Артура Толкина. После продолжительной неизлечимой болезни в 2015 г. скончался её младший сын Майкл. «Нам посчастливилось быть частью её жизни, она нас дополняла», – написал её сын Ройд. –«Зияющую брешь не заполнить, а чувство утраты части себя навсегда останется со всеми нами». Основано на заметке «Рождественский подарок для Майской королевы» (https://vk.com/wall-146787020_749). #JRRT_рядом