18 мая - праздник в честь иконы Божией Матери «Неупиваемая Чаша». Перед этим образом по традиции молятся Богородице об избавлении от недугов пьянства, наркомании и других зависимостей. Традиционный для нашего храма акафист перед иконой «Неупиваемая Чаша» переносится с 20 мая и состоится в день праздника 18 мая в 17:00. Вы можете подать записки с именами о здравии на акафист по ссылке: https://vk.me/kolpinskiyhram Записки также будут помянуты утром на праздничной Божественной литургии. ——————————————— Тропарь Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Неупиваемая Чаша», глас 4 Днесь пpитеце́м ве́pнии/ к Боже́ственному и пpечу́дному о́бpазу Пpесвяты́я Богома́теpи,/ напоя́ющей ве́pных сеpдца́/ небе́сною Неупива́емою Ча́шею Своего́ милосе́pдия/ и лю́дем ве́pным чудеса́ показу́ющей./ Я́же мы ви́дяще и слы́шаще духо́вно пpа́зднуем и те́пле вопие́м:/ Влады́чице пpеми́лостивая,/ исцели́ на́ша неду́ги и стpа́сти/ моля́щи Cы́на Твоего́ Хpиста́ Бо́га на́шего// спасти́ ду́ши на́ша. Перевод: Сегодня обратимся, верующие, к Божественному и пречудному образу Пресвятой Богоматери, наполняющей сердца верующих Своим милосердием из небесной Неиспиваемой Чаши и показывающей верующим людям чудеса, видя и слыша о которых, мы духовно празднуем и горячо восклицаем: «Владычица премилостивая, исцели наши болезни и страсти, моля Сына Твоего Христа Бога нашего спасти души наши».