Эта запись была опубликована на стене группы "Официальная лига МС КВН "Кузбасс"" 2023-05-30 15:57:31.
Посмотреть все записи на стене
Официальная лига МС КВН "Кузбасс"
2023-05-30 15:57:31
👋Про команды четвертьфинала ☝
Когда-то на фестивале в Сочи, набирая команды в Высшую лигу, Александр Васильевич сказал: "и какие-то казахи"🤗 имея в виду, что только они вносят ту самую "изюминку" в состав любой игры!
А мы взяли блиц-интервью у наших иностранцев - [club213655286|Команды КВН «КАЗАХSTAR»] 🇵🇼
❓- Правда ли, что вы сначала шутки придумываете на казахском языке, а потом переводите на русский?
- Да 😁 Мы когда на русский переводим сами даже не понимаем в чем шутка 😅Поэтому стараемся думать как русские . Вот думаем дачу приобрести.
❓ -Какое для вас самое вкусное блюдо русской кухни?
-Курник.
❓-Вспомните самый яркий и запоминающий момент из истории команды.
-Самый яркий момент - это когда что то казахское появилось в кемеровском КВН. В какой-то мере мы защищаем честь Казахстана тут. Просто Казахстан не в курсе.😁
❓-Какое самое непонятное русское слово (или труднопроизносимое)?
-вся команда квн казахстр иделано говорить и писать русский язык
❓-Какими словами надо поддерживать команду (кричалка болельщиков)?
-Казахстар алга!
Намысты колдан берме
Жасай бер жаса!
Казахстар алга! 🇵🇼
❓- И как это переводится на русский?
- Казахи вперед!
Не сдавайтесь
Делайте казахи
Казахи вперед!
Это буквально. А красиво перевести тяжко 🙃На казахском звучит красивее💙
Так что алга 3 июня на КВН! Шутки, мир, дружба!🤝
kvnkyzbass.ru
#квн #квнкузбасс #казахstar #казахстар #кузгсха #квнкемерово #3июня #начнилетовесело #билетыквн